I Love You Phillip Morris

***Warning: contains "graphic" content***

This Jim Carrey movie looks awesome, but I could not help but notice the differences between these two movie trailers. The first one is mainly focusing on the "con-man" aspect of the movie, with the gay relationship as an almost insignificant detail. The second one however, is wholly focused on the fact that the protagonist is gay. Could it have something to do with the french subtitles? Or am I simply reading in to this too much? Whatever the case, this movie caught my attention and I hope it gathers more attention.